31/05 ２号機、核燃料プールの循環冷却装置が稼働

東京電力は３１日、福島第一原子力発電所２号機の使用済み核燃料一時貯蔵プールの水を建屋の外で冷やす循環冷却装置が稼働したと発表した。

３月１１日の事故後初めて、安定した冷却機能が復旧した。東電の事故収束に向けた「工程表」では、来年１月までの稼働を目指していた。

装置は、プールから引いた配管を熱交換器内の冷却水で冷やす仕組み。熱交換器の水は、ファンの送風で空冷する。

２号機の燃料プールの水温は現在７０～８０度で、蒸発で失われる水量を注水で補ってきた。装置の稼働で、１か月後には４０度程度の安定状態を維持できるという。２号機の原子炉建屋は、燃料プールからの湯気などのために湿度が９９％と高かったが、今後、湿度が下がれば、作業効率が大きく向上する。１、３号機では６月中に、４号機では７月中にプール水の冷却装置が稼働する。

（2011年5月31日21時41分 読売新聞）