Wednesday, November 23, 2011

Giới thiệu tác phẩm mới của Dư Hoa “Trung Quốc trong 10 chữ”


Fri, 12/23/2011 - 01:32 — daotrungdao

Đào Trung Đạo, RFA
Dư Hoa là nhà văn trung niên được đọc “lậu” nhiều nhất ở Trung quốc trong vòng 20 năm nay. Gọi là đọc lậu vì sách của Dư Hoa tuy chỉ được in ấn và lưu hành ở Hồng Kông nhưng vẫn lọt vào nội địa. Quyển Huynh Đệ của Dư Hoa cũng đã được dịch sang tiếng Việt và xuất bản ở trong nước. Quyển tiểu thuyết đồ sộ này là tác phẩm thứ ba được dịch sang Anh ngữ sau các cuốn Chuyện Người Bán Máu, Khóc Trong Mưa Phùn, và Sống. “Trung Quốc trong Mười Chữ”, tác phẩm mới nhất của Dư Hoa được xuất bqản ở Mỹ vào tháng Mười Một năm nay là một cuốn luận văn ngắn. Dư Hoa sinh năm 1960 ở Triết Giang, Trung quốc. Khi 18 tuổi, sau một thời gian được huấn luyện làm nha công, họ Dư hành nghề khoảng 5 năm rồi bỏ nghề phần vì làm nha công không những suốt ngày cứ phải “nhìn vào mồm thiên hạ” mà còn kiếm được ít tiền nên khi thấy những cán bộ nhà nước làm cho Trung Tâm Văn Hóa cả ngày chỉ lang thang rong chơi mà lương bổng lại khấm khá, Dư Hoa xoay được một chân trong một trung tâm văn hóa và bắt đầu viết lách. Tên tuổi của Dư Hoa nổi như cồn khi tiểu thuyết Sống được đạo diễn nổi tiếng Trương Nghệ Mưu đưa lên màn bạc. Cuốn phim này được trình chiếu và được trao giài ở Đại Hội Điện Ảnh Cannes năm 1995. Dư Hoa cũng được trao giải văn chương Mao Thuẫn. Tuy không được đào tạo chính qui về văn chương nhưng Dư Hoa là một người viết chịu khó đọc để học hỏi các nhà văn nổi tiếng thế giới như Fyodor Dostoievsky, William Faulkner, Toni Morrison… (dĩ nhiên chỉ đọc được những nhà văn này qua các bản dịch Trung văn.) Với những tác phẩm viết trước năm 1992 Dư Hoa được coi là nhà văn tiền phong, hiện đại trong văn phong cũng như đề tài. Nhưng từ sau quyển Huynh Đệ, Dư Hoa ngả sang lối viết hiện thực phê phán xã hội, châm biếm theo kiểu Lỗ Tấn trước đây. Tuy không có được căn bản học thuật như Lỗ Tấn nhưng bù lại Dư Hoa lại có sự can đảm cất lên tiếng nói phản biện, thẳng thắn trình bày sự thực.

23/11 Phi công nghi dùng bằng giả đang làm việc tại Lào


Thứ tư, 23/11/2011, 08:51 GMT+7

Cựu phi công người Hàn Quốc - Kim Tae Hun - người bị nghi dùng bằng lái giả sau khi "âm thầm" rời khỏi Vietnam Airlines đã đầu quân cho một hãng hàng không tại Lào.

Phi công dùng bằng giả 'âm thầm' rời Vietnam Airlines
Phi công Vietnam Airlines bị nghi dùng bằng giả

Một nguồn tin có thẩm quyền tiết lộ viên phi công quốc tịch Hàn Quốc - người bị cho là không biết hạ cánh trên chuyến bay từ Việt Nam đến Pusan cách đây 6 tháng đang tham gia lái máy bay ATR72 cho một hãng vận chuyển tại Lào.
Trước đó, khi xảy ra sự cố và bị Vietnam Airlines yêu cầu cung cấp các giấy tờ liên quan chứng minh kinh nghiệm bay, Kim đã xin trở về Indonesia - nơi ông từng làm việc để lấy hồ sơ. Sau đó, phi công này không trở lại.

Tranh Danh họa Leonardo da Vinci, by Ng Phuc Lien


Vào Diễn Đàn, chúng tôi gặp bài viết của Ông HOÀNG CHƯƠNG về Tranh của Leonardo Da VINCI.
Xin giới thiệu Bức tranh "LA NOSTRA DONNA for Louis the XII " vẽ bởi Leonardo Da VINCI để tặng Vua Louis XII. Bức tranh này trị giá năm 1997 là USD.70'000'000.- (Seventy Millions USD.). Hiện giờ được trị giá là USD.100'000'000.-.

Người Sở hữu là Ông Jean-Louis Claude JOYE, cư ngụ tại Geneva, Thụy sĩ . Bức Tranh được Bảo Hiểm MAT SECURITAS giữ và được Ngân Hàng Crédit Agricole cho Safekeeping Receipt để có thể sử dụng trong việc làm Collateral cho những Credits. 

10 thói quen xấu có nguy cơ đến tính mạng

Theo kết quả điều tra người trưởng thành của một cơ quan quản lý về sức khỏe, 10 thói quen nhỏ dưới đây gây nguy hại rất lớn cho sức khỏe chúng ta.
1. Thiếu vận động
image

Obama sends wishes for lunar New Year (video)


US President Barack Obama Thursday offered best wishes to those celebrating the Lunar New Year 2012 (the year of the dragon).
He said:
"Michelle and I want to send our best wishes to everyone celebrating the Lunar New Year, including Asian Americans and Pacific Islanders.
Growing up in Hawaii, I remember all the excitement surrounding the Lunar New Year -- from the parades and the fireworks to the smaller gatherings with family and friends. It has always been a time for celebration and hope.

23/11 Cô gái hóa bà lão dần lấy lại vẻ thanh xuân


Thứ tư, 23/11/2011, 07:23 GMT+7

Trán đã căng bóng trở lại, da bụng - tay - chân bớt nhăn nheo như trước, Nguyễn Thị Phượng dần đã bớt đi hình hài của một bà lão để trở về với vẻ trẻ trung của cô gái 26 tuổi. Bác sĩ nhận định cô đã trẻ lại hơn 25-30%.
Cô gái 26 tuổi bỗng hóa bà lãoCô gái 26 tuổi hóa bà lão: 'Tôi đang trẻ lại'

Trưa nay, tại buổi họp báo công bố nguyên nhân gây bệnh và hướng điều trị cho bệnh nhân Nguyễn Thị Phượng, đại diện Bệnh viện ĐH Y Dược TP HCM cho hay, sau hơn một tháng nhập viện, chị này đang trẻ lại. Giáo sư - Tiến sĩ Đặng Vạn Phước, Phó giám đốc bệnh viện cho biết, nhập viện ngày 7/10 và được chữa theo phác đồ điều trị bệnh tế bào vón, gương mặt chảy xệ như bà lão 80 tuổi của chị Phượng đã trẻ hơn 25-30%.
Chị Phượng trước và sau gần 2 tháng điều trị