Tuesday, December 27, 2011

Despite holiday spirit, bad economy affecting Chicago charities


English.news.cn   2011-12-23 07:59:59             

by Katherine Harbin
CHICAGO, Dec. 22 (Xinhua) -- It is still the "season of giving, " but tough economic times have put a strain on so many Americans' paychecks this year that holiday donations and charitable contributions have fallen at some Chicago relief organizations.
For many Americans, the holiday season goes in hand with Salvation Army bell ringers, the thousands of volunteers who stand outside stores and street corners collecting charitable donations for the famous relief organization. The donations, which are collected in a signature red kettle, go towards funding local Salvation Army community centers and programs for those who are struggling.

「日本沈没」を取り消します 韓国紙、震災紙面を変更

2011年12月27日 11時58分

  「日本沈没」という見出しがついた3月12日付の
紙面(左)と、「力を出せ、日本」と編集し直した
紙面を並べた27日付の韓国紙、中央日報(共同)

  【ソウル共同】27日付の韓国紙、中央日報は、東日本大震災発生当日の状況を報じた3月12日付の1面で「日本沈没」という見出しを付けたことが「災害に苦しむ日本人を傷つけた」として、当時の紙面を取り消すとする「反省文」を掲載した。

  反省文は、今年の同紙の報道全般について不適切だった点を振り返るコーナーに、1ページの3分の1程度を割いて掲載。新たに「力を出せ、日本」との見出しを付けて編集し直した紙面を並べた。