Ghen tuông xen vào chính trị: Chính phủ Pháp khó xử về phát biểu của First Girlfriend

Thứ tư 13 Tháng Sáu 2012

Valérie Trierweiler : chiến tranh "hoa hồng" giữa hai người đàn bà đã sống chung với tổng thống Pháp (REUTERS)

Đức Tâm

Nguời sống cùng tổng thống Pháp François Hollande, bà Valerie Trierweiler hôm qua dường như không kìm nén được sự ghen tuông, đã can thiệp vào cuộc vận động tranh cử lập pháp, qua việc tuyên bố ủng hộ ứng viên ly khai là đối thủ của bà Ségolène Royal, người đã chung sống và có 4 đứa con với ông Hollande.

Tuy chỉ có vỏn vẹn 22 chữ, nhưng thông điệp trên mạng xã hội Twitter của bà Trierweiler đã có sức công phá như một quả bom, làm cho tất cả mọi người sửng sốt, đảng Xã hội bối rối khó xử và bực bội, còn cánh hữu thì mỉa mai, chê cười.

[FT]フェイスブック、広告モデルの批判に反論

（1/2ページ）

2012/6/13 14:00

小サイズに変更

中サイズに変更

大サイズに変更

印刷

（2012年６月13日付　英フィナンシャル・タイムズ紙）

　交流サイト（ＳＮＳ）世界最大手の米フェイスブックは、投資収益率（ＲＯＩ）データを盾に、自社の広告モデルに対する批判への反撃に打って出た。だが、マーケティング担当者は依然として慎重なまなざしを向けている。

■スタバで購入可能性が38％増

フェイスブックは自社の広告モデルに対する批判に反論した＝ＡＰ

[FT]ミャンマー改革の行方 スー・チー氏が大きな役割（社説）

2012/6/13 21:39

小サイズに変更

中サイズに変更

大サイズに変更

印刷

（2012年６月13日付　英フィナンシャルタイムズ紙）

　授与決定から21年かかったが、アウン・サン・スー・チー氏はオスロでノーベル平和賞の受賞講演に臨む。彼女は今、国会議員としてどこにでも自由に行ける。ミャンマーをめぐる状況がここ１年でいかに大きく変わったかが分かる。