Friday, May 13, 2011

13/05 放射線教育、積極的に取り組むべき…文科相


高木文部科学相は5日の閣議後の記者会見で、過去30年間、中学校で放射線教育を行ってこなかったことを問われ、「今回の(福島第一原発の)事故で、放射能に関する正しい知識を子供にも分かりやすく教えていくことが何より必要だと分かった」と述べ、今後は放射線教育に積極的に取り組むべきだとの認識を示した。

その上で、書店などで放射線に関する書籍が売れている現状に触れ、「放射線への国民の関心は大変強い。(子供に)どのような内容をどう教えていくのか、専門家の意見を聞いて早急に結論を出す」と述べ、学校向けの副読本の作成を急ぐ考えを示した。

(2011年7月5日13時21分 読売新聞)

13/05 Trung Quốc bắt 40 nghi phạm buôn bán trẻ em

Thứ sáu, 13/5/2011, 10:47 GMT+7

Cảnh sát Trung Quốc bắt 40 nghi phạm trong một đường dây buôn bán trẻ em từ các tỉnh nghèo đến tỉnh giàu có hơn ở Trung Quốc.

Cảnh sát Trung Quốc diễn tập tại thành phố Urumqi thuộc khu tự trị Tân Cương. Ảnh: China Daily.
Cảnh sát Trung Quốc diễn tập tại khu tự trị Tân Cương. Ảnh: China Daily.
Xinhua đưa tin giới chức Trung Quốc huy động hơn 200 cảnh sát để truy bắt các nghi phạm ở miền đông và miền tây nam. Theo kết quả điều tra sơ bộ thì các nghi phạm mua trẻ em ở Vân Nam, một trong những tỉnh nghèo nhất tại Trung Quốc, và bán các em cho những gia đình có nhu cầu ở tỉnh Phúc Kiến.
Cảnh sát phát hiện mạng lưới buôn bán trẻ em nhờ lần theo dấu vết của 22 trẻ bị bán Họ đang tìm kiếm những trẻ khác.
Hoạt động buôn bán trẻ em tại Trung Quốc vẫn diễn ra bất chấp những hình phạt nghiêm khắc, như án tử hình, của chính phủ. Một số trẻ bị chính cha mẹ ruột bán, song đa số nạn nhân bị bắt cóc.
Việt Lin
h

13/05 余録:なますといえば、今はダイコンとニンジンの千切りを…

なますといえば、今はダイコンとニンジンの千切りを合わせ酢であえた紅白なますを思い浮かべる。だが、もともと漢字で書けば「膾」または「鱠」、獣や魚の生肉を細切りにした料理のことだ。なますというのも「生肉(なましし)」が転じたとされる▲万葉集には鹿を詠んだ歌に「吾(あ)(鹿)が肉は御膾料(みなますばやし) 吾が肝も御膾料……」、つまり自分の肉も肝も大君に供するなますの材料だというところがある。また日本書紀には雄略天皇が狩りの獲物を料理人になますにさせるか、自分で料理すべきかを問うくだりがあった▲当時の日本人は肉のなますをよく食べていたようだ。だから今日も「肉膾」を好む人が少なくないのは分かる。韓国語のユッケは漢字で書くと「肉膾」なのである。ただそれを供する人々の衛生感覚まで古代同然では困る▲4人の死者を出した「焼肉酒家えびす」のユッケによる集団食中毒で牛肉の生食にともなう危険を初めて知った方も多かろう。ユッケはよく食べられているのに、そもそも国の生食用衛生基準を守って出荷される牛肉はないのだと聞けば、キツネにつままれた気分だ▲しかも警察に対し、ユッケの肉を卸した業者は生食用に使うと思っていなかったといい、店側は卸売業者が生食用の処理をすませていたはずと話している。責任の所在は今後の捜査で明らかにされようが、お客の生命を守る衛生管理まで細切りにされてはかなわない▲国はようやく衛生基準を見直し、生肉を扱う店の規制強化に乗り出すという。「羹(あつもの)に懲りて膾を吹く」は心配性の人のことだが、厚生労働省は熱くないがゆえの膾の危険にあまりに無頓着だった。

焼き肉店集団食中毒:県が立ち入り検査開始 生肉扱う店舗・業者など /鹿児島
毎日新聞 2011年5月13日 東京朝刊