Tác giả: IAN BIRRELL
Bài đã được xuất bản.: 09/12/2011 05:00 GMT+7
Không giống nhiều chính trị gia hiện đại, thủ tướng Đức Angela Merkel không tin vào chuyện mang cuộc sống riêng tư "phơi bày" trước công chúng.
Mọi người biết bà thích nướng bánh, thích tự đi mua sắm, thích hoà nhạc Wagner và đôi khi là đi dạo với người chồng thứ hai. Nhưng hầu như chẳng có gì ngoài từng đó thông tin. Bà tiết lộ rất ít trong các cuộc phỏng vấn.
Có lẽ bà từ chối nói về bản thân, vì từ khi còn trẻ, bà đã luôn làm việc vô cùng nỗ lực để đạt được những tham vọng của mình. Động lực và quyết tâm sắt đá của bà, sau tất cả, đã đưa bà từ xuất phát điểm đầy khó khăn, trở thành một nhân vật ảnh hưởng bao trùm tại châu Âu và người phụ nữ quyền lực nhất thế giới.
Có một giai thoại mà bà thích kể trong các cuộc phỏng vấn. Hai mươi mốt năm trước, bà nộp đơn dự tuyển vào văn phòng báo chí chính phủ Đức, nhưng không được tiếp nhận - sự thất bại hiếm có trong đời người đàn bà quyền lực. Kết quả kiểm tra y tế cho thấy bà bị huyết áp cao, do đó nhà tuyển dụng e ngại bà không kham nổi sức ép công việc.
Thay vào đó, bà chọn con đường trở thành một chính khách, và một năm sau được bầu vào quốc hội thống nhất của Đức. Đây là bệ phóng cho sự nghiệp xuất chúng của bà - dẫn đầu đảng Đảng Liên minh Dân chủ Cơ Đốc (CDU) suốt một thập niên và lãnh đạo đất nước 5 năm sau đó.
Với tất cả những đã đạt được trong đời, bà hiểu lịch sử sẽ phán xét bà dựa trên cách bà đối phó với cuộc khủng hoảng đang xảy ra trên châu lục của mình. Bà giống như người đi trên dây giữa những xung đột trầm trọng của kinh tế, chính trị và các lo ngại xã hội.
Angela Merkel và chồng
|
Vậy những gì đã hình thành nên con người bà?
Giáo sư Đại học Wolfgang Stock, người viết tiểu sử của bà nói: "Không ai yêu mến bà, không ai tôn thờ bà, nhưng bà rất được kính trọng". Những người khác thì tỏ ra hoài nghi về sự theo đuổi quyền lực không biết mệt mỏi của Merkel. "Bà ấy giống như Tony Blair, nhưng lại không có nguyên tắc", có người chỉ trích.
Để hiểu rõ hơn về "người đàn bà thép nước Đức", hãy tới một thị trấn nhỏ với 13.000 cư dân gọi là Templin thời Đông Đức cũ. Nó nằm ở phía bắc, cách Berlin sôi động chỉ hơn một giờ đi xe, vượt qua những cánh đồng bằng phẳng, rừng sồi và những ngôi làng bình dị.
Đó là nơi mà một mục sư Tin lành Horst Kasner chuyển đến năm 1957 khi cô con gái bé nhỏ Angela của ông mới 3 tuổi. Ở đó, bà vẫn còn ngôi nhà nhỏ, dù giờ đây bà đã là nguyên thủ đất nước. Đó là chốn nghỉ ngơi bình yên cuối tuần của bà và cũng là nơi mà cách đây chưa lâu, bà chôn cất cha mình.
Thị trấn đó cũng giống như câu chuyện cuộc đời của Merkel 57 tuổi - câu chuyện thành công của quá trình thống nhất nước Đức, ngôi làng của bà giờ đây đang thay da đổi thịt với những con phố rải sỏi, những toà nhà nhiều màu sắc, quán cà phê ấm cúng... Giống như những ngôi làng khác trong vùng, nơi đây cũng đang nỗ lực để thu hút khách du lịch.
Nhà trọ Friedrich Engels đặt theo tên nhà triết học Đức, giờ đây trở thành một khách sạn sang trọng ven hồ, và vẫn lưu giữ công viên theo chủ đề hoang dã miền tây nước Mỹ.
Trò chuyện với bạn bè, đồng nghiệp và những người chỉ trích bà Merkel, họ đều đồng ý rằng, có hai nhân tố đặc biệt đằng sau thành công của thủ tướng Đức - một thời thơ ấu lớn lên dưới chế độ chuyên quyền và việc bà được đào tạo để trở thành nhà khoa học.
Claudia Crawford, một cựu thành viên trong nội các của bà Merkel, người cũng lớn lên ở Đông Đức cũ nói: "Tôi hiểu lớn lên dưới chế độ đó là thế nào, có những điều vô cùng xuẩn ngốc như bạn không được phép đọc sách hay nghe loại nhạc mình yêu thích. Đó là lý do vì sao tôi tham gia chính trị, và điều này cũng đúng với Angela".
Angela Merkel khi 3 tuổi
|
Cha của Merkel, đã làm một việc bất thường khi rời thành phố náo nhiệt Humburg ở Tây Đức để tới trông nom một trung tâm dành cho trẻ khuyết tật ở thị trấn nhỏ Đông Đức, Templin, vẫn còn đổ nát từ thời chiến tranh, với những con đường làm bằng cát và có rất ít xe hơi. Khi Bức tường Berlin được xây dựng bốn năm sau đó, mẹ bà (một giáo viên tiếng Anh) đã ngồi khóc trong nhà thờ, còn cha bà thì nói ông cảm thấy được tự do.
Khi ấy, mặc dù chính quyền thường nghi ngờ những người theo đạo Tin Lành, nhưng do cha Merkel là mục sư nên gia đình ông được phép xem truyền hình phương Tây, đọc báo chí phương Tây. Họ thậm chí còn chơi trò Monopoly - trò chơi cờ được đặt tên theo khái niệm độc quyền của kinh tế, chỉ sự chiếm hữu thị trường của một nhà cung cấp đơn lẻ.
Kasner là người cha lạnh lùng và xa cách (Angela có em trai và em gái), đã luôn thúc ép con làm việc và học hành chăm chỉ, nói với con phải làm tốt hơn mọi học sinh khác ở ngôi trường địa phương của thị trấn Templin. Kết quả là Merkel luôn luôn đứng đầu lớp. Bà thậm chí còn học tiếng Nga, và giỏi tới mức được thưởng một chuyến đi Moscow. Bà cũng là thành viên của nhóm Xã hội chủ nghĩa mang tên Thanh Niên tự do Đức.
"Bất cứ khi nào làm việc gì, bà đều muốn là số một", Gerd Langguth, giáo sư khoa học chính trị và người viết tiểu sử khác của Merkel nói. "Bà ấy sẽ luôn am hiểu hơn bất cứ ai, và giờ đây, dĩ nhiên, bà là số một ở châu Âu".
Các cộng sự tại Berlin đã chứng thực rằng, lối làm việc hăng say không biết mệt mỏi thời niên thiếu vẫn còn lại trong bà tới tận ngày nay. Một vị bộ trưởng đã than phiền với bạn bè về nỗi buồn chán của ông tại cuộc họp y tế gần đây khi bà thủ tướng cứ không ngừng chú ý tới từng vấn đề nhỏ nhất trong một dự luật được đề xuất.
(Còn tiếp)
Nguyễn Huy (Theo Dailymail)
No comments:
Post a Comment