Saturday, June 22, 2013

RƯỢU VANG

From: Pho Minh Cuong




Rượu vang đỏ (red wine) rất tốt cho người lớn tuổi, nó có thể giúp ngừa bệnh tim, stroke, 
diabetes, cancer và tốt cho trí nhớ (8 health benefits of drinking wine, foodandwine.com).  Rượu vang còn giúp ta giảm stress.  Buổi chiều uống chút rượu vang thấy đầu óc thảnh thơi dễ ngủ.  


LÀM YÊU? LÀM TÌNH?


người lính già oregon
 
Lời phi lộ: Đây là một bài phiếm luận đọc cho vui, để xả stress vào cuối tuần, không phải là một bài nghiên cứu thâm sâu về ngôn ngữ hay văn chương, cũng không dính líu đến chính trị, và ráng không đụng chạm đến ai.  Xin quý vị và quý bạn xem qua, góp thêm ý kiến, nếu muốn, cũng cho vui, nhưng không tranh luận nghiêm chỉnh, gay cấn.

        Để làm chuyện đó, người Mỹ có kiểu nói lịch sự to make love (= to engage in sexual intercourse), người Pháp,faire l’amour (= accomplir l’acte sexuel). Người Việt mình, cũng rất lịch sự, quen nói làm tình, mặc dù chữ “tình” đứng khơi khơi giữa trời chưa diễn tả hết nghĩa của “love” hay “amour” dưới dạng động từ, vì có bao giờ ai viết “Anh tình em” (I love you, je t’aime)? Nghe được không chứ? Giở tự điển Việt Nam, thấy chữ làm tình (= đàn ông đàn bà ăn nằm với nhau) và ngoài ra không có chữ nào khác tương đương với kiểu nói lịch sự Anh và Pháp. 

 

Friday, June 21, 2013

Thư Gửi BẠN TA Thư Gửi BẠN TA Ngày 21 tháng 6 năm 2013

Bạn ta,

Trong khi các em nhỏ ở bản Ông Tú gian nan mỗi ngày lội sông đi học thì một vài em cùng tuổi ở Hà Nội, theo một bài báo đăng trên Vietnamnet, lại là những thiếu niên thiếu nữ hạnh phúc hơn nhiều.

"Vỡ lòng học lấy những nghề nghiệp hay". Đọc xong bài báo vừa nói ở trên thì không ai là không có những suy nghĩ như câu Kiều ở trên.

Hồi trung tuần tháng 5 vừa qua, trong facebook, người ta đọc được nhật ký của một em gái 10 tuổi , trong đó, em cho biết "người trong mộng" của em là một bé trai 11 tuổi mà em mô tả là một "người đẹp trai, nhà cũng được". Em thú nhận là em không biết đã yêu người trong mộng này từ bao giờ, nhưng em chắc là hai người có duyên nợ với nhau. Tuy vậy, tình yêu của em có thể cũng đang gặp trở ngại vì em đã có một đối thủ.

Thursday, June 20, 2013

Thư Gửi BẠN TA Ngày 20 tháng 6 năm 2013

Bạn ta,

Tôi tin là trong hồi ức của mỗi chúng ta đều có những hình ảnh của ngày khai trường, ngày đầu tiên đến trường như trong đoạn văn xuôi đầy chất thơ của Thanh Tịnh, hay nếu không, thì cũng phải là mấy dòng trong Le Livre de Mon Ami của Anatole France.

Đó là buổi đầu tiên đến trường, có bàn tay âu yếm của mẹ dẫn đi học dưới bầu trời mùa thu có lá vàng rơi, trong không khí cuối thu, những đám mây bàng bạc, hay con đường chạy ngang qua vườn Lục Xâm Bảo đầu tháng mười, những bước chân như bước chim sẻ tung tăng bên những pho tượng trắng, những chiếc lá của đầu tháng 10, trời hơi se lạnh nhưng đẹp hơn bao giờ…

Wednesday, June 19, 2013

Thư Gửi BẠN TA Ngày 19 tháng 6 năm 2013


Bạn ta,

Thiên tài ngôn ngữ nào đã để lại cho tiếng Việt của chúng ta thành ngữ "sức mấy"?

Tôi nghĩ có nhiều cơ hội thiên tài này vẫn còn sống với chúng ta. Nhưng ở đâu trong thế giới vô cùng này? Làm sao tôi kiếm được ông hay bà, nhưng có phần chắc là ông nhiều hơn, để cám ơn ông/bà về món quà ông/bà đã tặng cho tiếng Việt của chúng ta.

Món quà ấy, hai chữ "sức mấy", đã đem lại bao nhiêu là niềm vui trong đời sống từ mấy chục năm nay.


Tuesday, June 18, 2013

Thư Gửi BẠN TA Ngày 18 tháng 6 năm 2013

Ngày 18 tháng 6 năm 2013

Bạn ta,

Ở tiệm sách tôi ghé hồi chiều, có bán một cuốn lịch hay tuyệt.

Mở ra xem những bức hình của 12 tháng, tôi nghĩ ngay ra được một số người quen rất cần và cũng rất xứng đáng để được tặng mỗi người một quyển.

Cuốn lịch với 12 bức hình đen trắng mang tên là The Perfect Guy. Gửi tặng nó là gửi tặng cho người nhận một người đàn ông tuyệt hảo, không còn chê được ở bất cứ một điểm nào, người đàn ông mà mấy sự quen biết của tôi đi tìm mỏi mắt bao nhiêu năm nay không thấy, người mà chúng tôi thỉnh thoảng lại bị đem ra đặt bên cạnh trong những so sánh hết sức bất lợi.



Monday, June 17, 2013

Thư Gửi BẠN TA Ngày 17 tháng 6 năm 2013

Ngày 17 tháng 6 năm 2013

Bạn ta,

Đầu cuốn L’Amant, cuốn tiểu thuyết mang đầy nét tự truyện của Marguerite Duras, tác giả viết rằng vào lúc bà đã nhiều tuổi, một hôm, ở ngoài đường, một người đàn ông không quen biết chặn bà lại và nói rằng ông thích khuôn mặt của bà lúc bà đã nhiều tuổi, vì theo ông, khuôn mặt đó đẹp hơn lúc bà còn trẻ rất nhiều.


Người đàn ông dùng chữ ravagée để mô tả khuôn mặt của Marguerite Duras.
Khuôn mặt bị tàn phá.


Thursday, June 6, 2013

World's 100 best beaches

By CNN Staff

June 6, 2013 -- Updated 0822 GMT (1622 HKT)
25. Sun Island Beach, Maldives25. Sun Island Beach, Maldives
HIDE CAPTION
World's 100 best beaches: Top 25
<<
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
>
>>
STORY HIGHLIGHTS
  • The greatest list of beaches ever produced -- or is it?
  • Two beaches in Seychelles ranked top five
  • Can't find your favorite beach? Tell us about it in comments section or vote via Facebook
(CNN) -- Is it possible to rank the world's best beaches?
Of course it is. This is the Internet.
Will everyone agree with our ranking, murmuring respectfully among themselves about how perfectly accurate every placement is?
Maybe not. This is the Internet.

Tuesday, May 28, 2013

Vẻ đẹp Pháp quyến rũ của mỹ nhân Cành Cọ Vàng

Thứ ba, 28/5/2013 09:50 GMT+7

Không chỉ là diễn viên, Léa Seydoux còn là gương mặt quen thuộc của tạp chí Vogue và nhãn hiệu Prada.

Friday, May 24, 2013

Lý Nhã Kỳ dự tiệc cùng sao hạng A thế giới

Thứ sáu, 24/5/2013 11:38 GMT+7

Người đẹp Việt được chủ tiệc tiếp đón và có cơ hội khoe váy áo trang sức trước hàng trăm ống kính tại bữa tiệc xa hoa bậc nhất ở Liên hoan phim Cannes.
Kỷ niệm 20 năm thành lập, hãng trang sức nổi tiếng Thụy Sĩ De Grisogono tổ chức bữa tiệc xa hoa trong khuôn khổ Liên hoan phim Cannes 2013. Tiệc diễn ra tối 22/5 tại Khách sạn 5 sao Hôtel du Cap-Eden-Roc với sự tham gia của những ngôi sao hàng đầu thế giới như Sharon Stone, Adrien Brody, Alessandra Ambrosio, Heidi Klum, Milla Jovovich, Irina Shayk... Người đẹp Việt Lý Nhã Kỳ cũng là một trong những khách mời.
thay1-1369370042_500x0.jpg
Lý Nhã Kỳ đến dự tiệc trong chiếc váy màu bordeaux, đeo trang sức của thương hiệu De Grisogono.

Thursday, February 28, 2013

元慰安婦「おカネが稼げると騙された。若すぎて客が取れないと殴られた。」あ れれ?


 韓国政府は旧日本軍元従軍慰安婦たちの被害証言を収録した口述集を初めて出版した。

 首相所属の「対日抗争期強制動員被害調査および国外強制動員犠牲者など支援委員会(以下、委員会)」は旧日本軍従軍元慰安婦12人の口述証言が収められた「聞こえますか? 12少女の話」を出版したことを26日発表した。

政府が元慰安婦たちの口述採録を民間団体に委託・依頼したことはあるが、政府が直接、公式記録を制作・出版したのは今回が初めてだ。

 口述集には2007年に死去したカン・ドアさん(当時84歳)をはじめ、元慰安婦12人の証言が掲載されている。

 元慰安婦のほとんどは「お金を稼ぐことができる」とだまされたという。例えば、Aさんは14歳のときに就職口をあっせんするとだまされて中国東北部の延吉に連れていかれ、2年間にわたり慰安婦として過ごしたが「若すぎて客が取れない」という理由でひどくたたかれた。

Aさんは「その話をするたび、こんな風に動悸(どうき)が激しくなる」と語り、記憶を呼び起こすのが終始つらそうだった。

 Bさんはシンガポールや東ティモールなどで慰安婦として過ごした。「何度も死のうとした。一緒にいた女性は自殺した。軍人の相手をしている途中で自殺したそうだ。日本軍に利用された。当時はいっそ死んだ方が楽だった」と話した。

 5年ぶりに故郷に戻ったが、母親が自分の娘だと気付かなかったと話す元慰安婦もいる。故郷で「慰安婦として動員された」といううわさが立ち、結婚もできず一人で苦労して生きてきたという人もいた。

委員会側は被害事実の公表をためらう元慰安婦の要望に応じ、実名公開に同意した1人を除いて11人を匿名にし、生まれ年以外の個人情報は公開しなかった。

委員会関係者は「元慰安婦たちは被害事実を家族にさえ話せないことが多い。かなりの数の元慰安婦が家族関係に問題が起こるなど、二次的な被害を受けている」と話した。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/02/27/2013022700905.html

因みに慰安婦たちは元従軍看護婦として故郷に帰った

Saturday, December 29, 2012

India gang rape victim dies in hospital

English.news.cn   2012-12-29 08:06:33             

 • A college student who was recently gang-raped in Delhi died in a private hospital in Singapore.
 • The patient has been under intensive care since she was flown in from India on Thursday.
 • The young woman was beaten repeatedly with an iron rod and gang-raped on Dec. 16 in Delhi.

India's High Commissioner to Singapore, Dr. T. C. A. Raghavan attends an unscheduled press conference at Mount Elizabeth Hospital in Singapore on Dec. 29, 2012. The 23-year-old victim of the recent gang rape died at the hospital at 4:45 a.m. on Saturday after suffering from severe organ failure. (Xinhua/Then Chih Wey)
SINGAPORE, Dec. 29 (Xinhua) -- A 23-year-old college student who was recently gang-raped in the Indian capital of Delhi died in a private hospital in Singapore on early Saturday, the hospital said.
"We are very sad to report that the patient passed away peacefully at 4.45 a.m.," Kelvin Loh, chief executive officer of the Mount Elizabeth Hospital, said in a statement.

Outrage at bus gang rape of Indian medical student


  • Prayers are offered at a candle-lit vigil in Mumbai
    Prayers at a candle-lit vigil in Mumbai as the violent attack led to protests across the country Rafiq Maqbool/AP
The gang rape of a medical student on a bus in Delhi is forcing India to confront the factors behind an increase in attacks on women, many of them involving extreme sexual violence.
The 23-year-old, whose parents had sold their only plot of land to fund her studies to become a doctor, had spent the evening at a shopping centre in south Delhi before catching a bus home with her boyfriend on Sunday.
At 10.24pm police on the outskirts of the capital received a call that a crowd had gathered around a young man and woman who had been found

Indian gang-rape teen kills herself, second victim ‘fighting for life’

  • Indian women shout slogans as they protest against a recent gang-rape of a young woman in a moving bus in New Delhi, India
    Mass protests across India are calling for harsher penalties for rapists Saurabh Das/AP
A teenage girl who was among the victims of a recent spate of gang rapes in India has killed herself after being urged to drop her accusations, police and a relative said last night.
The 17-year-old, from the Patiala region in the Punjab, swallowed poison and was found dead on Wednesday. Another gang rape victim, a 23-year-old medical student from Delhi who suffered serious internal injuries during an assault on a bus, was flown to hospital in Singapore for organ transplant surgery yesterday.
The Singapore hospital said this morning that the medical student is “fighting for her life” after suffering ...

Tuesday, December 25, 2012

Ngắm biểu tượng tình dục Marilyn Monroe múa cột

Biểu tượng tình dục Marilyn Monroe không chỉ là một người mẫu, diễn viên, hình tượng pop nổi tiếng mà cô còn là một vũ nữ múa cột khiêu khích và bí ẩn. 
Dưới đây là một số hình ảnh hiếm về Marilyn Monroe trong vai trò một vũ nữ múa cột đầy quyến rũ:

TIN BÀI KHÁC:

Tuesday, December 11, 2012

Hoàng My diện áo dài dạo phố Hội An

Thứ ba, 11/12/2012 06:25 GMT+7

Mặc áo dài nhiều màu sắc, Á hậu VN 2010 dạo trên những con đường yên ắng để khám phá khu phố cổ của tỉnh Quảng Nam.
hoang-my-8-jpg-1355128246_500x0.jpg
Ở chặng ghi hình thứ hai của chương trình "Khám phá Việt Nam cùng Martin Yan", người đẹp Hoàng My đặt chân đến phố cổ Hội An.

Saturday, December 8, 2012

Từ “Tình” đến “Dục” phải mất bao năm?

Khi người Việt ta nói đến “tình dục” là ta nói đến lòng ham muốn nhục dục thể xác, mà thanh tao ra thì gọi đó là thú mây mưa, thú “âm dương” hoà hợp, còn nôm na thì gọi đó là thú “ăn mặn”, thú làm tình. Chứ tuyệt nhiên ta không phân tích ngữ nghĩa theo kiểu chẻ sợi tóc làm đôi mà bảo rằng trong từ ghép “tình dục” thì “tình” là “tình yêu” (romance), còn “dục” là “nhục dục” (lust).
Trong bài phiếm luận này tôi sẽ đưa dẫn độc giả bước vào một cuộc hành trình khởi từ “tình yêu” (love) để đi đến “tình dục” (sex) qua mấy vần thơ vụng dại, “quê kệch” để hy vọng quý độc giả “mua vui cũng được một vài trống canh”.