Monday, June 6, 2011

Worlds apart: Strauss-Kahn and his accuser share a native language but nothing else




NEW YORK – Former International Monetary Fund chief Dominque Strauss-Kahn pleaded not guilty on Monday to charges that he sexually assaulted a housekeeper at a Manhattan hotel.
In his first court appearance since he was released on $6 million cash bail last month, Strauss-Kahn, joined by his wife and daughter, answered to charges of attempted rape, sex abuse, a criminal sex act, unlawful imprisonment and forcible touching. He faces up to 25 years in prison if convicted.
Gallery
Video
Former IMF chief Dominic Strauss-Kahn was released from prison and placed under house arrest in an upscale lower Manhattan apartment with a hired private security force costing $200,000 a month, a cost he will cover. (May 21)
Former IMF chief Dominic Strauss-Kahn was released from prison and placed under house arrest in an upscale lower Manhattan apartment with a hired private security force costing $200,000 a month, a cost he will cover. (May 21)



While prosecutors have said that the evidence against the economist is growing every day, defense lawyers said they have obtained information that will damage the maid’s credibility.
Monday’s arraignment was the latest development in a scandal that has sparked an international media frenzy, tossed the IMF into chaos and endangered the agency’s efforts to stabilize the European debt crisis.
The arrest of Strauss-Kahn -- who was removed from a Paris-bound plane by authorities on May 14 and is now confined to a Manhattan apartment after posting $1 million bail and a $5 million insurance bond -- has also thrown into stark relief the vastly different lives of the accused and the accuser — he, one of the world’s most powerful men; she, a hotel housekeeper.
The rich and the poor cross paths thousands of times a day in this city of eight million people. They share flickers of interaction in taxicabs and hotels, in restaurants and on street corners and subway cars, until the privileged go one way and those who serve them go another.
Rarely do such routine encounters end in a “Bonfire of the Vanities” collision of culture and class the way they did last month at the Sofitel hotel near Times Square. A 32-year-old maid accused the head of the International Monetary Fund — a man considered a leading contender to become France’s next president — of sexually assaulting her in a 28th-floor suite.
Strauss-Kahn and the woman he is accused of attacking share an immigrant story of sorts, as French-speaking foreigners who found themselves on American soil. But that’s where the similarities end.
He was born to a wealthy French family and became a respected economist, an elected official and a finance minister and then the leader of one of the most influential financial institutions on the planet.
She is from Guinea, a former French colony in West Africa and one of the world’s poorest countries, and she eventually sought asylum in the United States.
In Washington, Strauss-Kahn lived in an elegant brick mansion in Georgetown, purchased for $4 million by his wife, Anne Sinclair, an heiress and former television and radio personality. It is an overwhelmingly white, well-educated and wealthy neighborhood — nearly 15 percent of households in their Zip code made more than $200,000 a year, according to the 2000 Census.
The couple also own homes in Paris and Marrakesh, Morocco, and have long lived a life of first-class plane rides, luxury hotels and black-tie dinners.
The maid lived with her teenage daughter in a run-down brick building in the Bronx, several blocks north of Yankee Stadium, in a neighborhood of check-cashing joints, fast-food restaurants and corner laundromats. Metal bars cover windows, and police sometimes barge through tenement halls in search of drug dealers. On a recent morning, the D train roared by every few minutes on the overhead track a block away. A discarded condom lay on a sidewalk near the building.



The same Census numbers also paint a strikingly different picture of her neighborhood: largely Hispanic and black, many without a high school diploma. The average household income is $20,000.
Until his indictment on charges including commission of a criminal sexual act and attempted rape, Strauss-Kahn spent his days as a renowned thinker, meeting with heads of state and tackling some of the world’s most pressing financial problems, from the looming debt crisis in Europe to how to help poor nations climb the economic ladder. As head of the IMF, he earned more money than the president of the United States.
Gallery
Video
Former IMF chief Dominic Strauss-Kahn was released from prison and placed under house arrest in an upscale lower Manhattan apartment with a hired private security force costing $200,000 a month, a cost he will cover. (May 21)
Former IMF chief Dominic Strauss-Kahn was released from prison and placed under house arrest in an upscale lower Manhattan apartment with a hired private security force costing $200,000 a month, a cost he will cover. (May 21)

Strauss-Kahn globe-trotted so much, his attorney said during a recent court hearing, that his passport ran out of room for more stamps. When he was arrested, he was on his way to meet with German Chancellor Angela Merkel before heading to Brussels to discuss international aid packages for Greece and Portugal.
The maid, whose name has been withheld because of the nature of the allegations, lived a life far more predictable, repetitive and anonymous. Day after day, she made the seven-mile trip from the Bronx south to the Sofitel in midtown to make the beds and clean the bathrooms of its well-heeled clients.
“With limited opportunity for education or experience in Guinea, she came here to make a better life for herself and her daughter,” her attorney, Jeffrey Shapiro, said recently on the “Today” show. He said the housekeeper had worked at the hotel for several years and “was delighted to have this job.”
On the evening of May 26, hours after a New York judge agreed to release Strauss-Kahn on bail while he awaited his next court hearing, two scenes played out in different parts of the city.
Inside the Sofitel on 44th Street, patrons sipped $18 martinis, munched on $23 hamburgers and mostly ignored the TV reporter offering another live report outside the front lobby. Some guests headed upstairs to rooms with marble baths and stocked minibars, while others hailed cabs and disappeared into the swirl of midtown Manhattan.
Miles away on 116th Street in Harlem, many of the people who clean those hotel rooms and drive those cabs were congregating outside the barbershops and bodegas of the city’s most concentrated West African enclave, where the housekeeper had spent time among fellow immigrants.
A halal butcher stood in his doorway. Nearby, men headed into a mosque for evening prayers. The modest cafes served oxtail soup and thiebou djien, a traditional African fish dish. And nearly every television was tuned to French news broadcasts, most of which were reporting on the Strauss-Kahn case.
Here, as in France, as in Washington, as in much of New York City, people chatted about the case, debating what really transpired, whose story they believed or didn’t, how it might end. But they also agreed that the case was being handled differently here in New York than it would have been in their home countries, where the word of the rich and powerful almost always trumps the word of the poor and the struggling.
“If it had happened in Africa, they’re not going to take him to jail,” said Baillo Barry, 49, who immigrated from Guinea and now owns the Fouta African Market on Frederick Douglass Boulevard. Like others, she said the facts are still too hazy to assess guilt or innocence, but this much is certain: Unlike in the country where she and the maid came from, the justice system in American can act as a great equalizer.
“Here, it doesn’t matter who you are ... You could be rich, you could be poor,” she said. “It’s different here.”
Ariana Eunjung Cha contributed to this report.

06/06 東電会長、日銀参与を退任 原発事故でけじめ

2011年6月6日11時45分

日本銀行は6日、東京電力の勝俣恒久会長が4日付で参与を退任したと発表した。任期は来年4月までだったが、勝俣氏から辞任の申し出があったという。福島第一原子力発電所の事故を受け、けじめをつけたものとみられる。

一方、4日付の参与人事では、三井物産の槍田松瑩(うつだ・しょうえい)会長を再任し、関西電力の森詳介会長を新任した。日銀参与は金融政策などへの助言役で、民間企業幹部や学者らで構成されている。

13/05 燃料の大量溶融、東電認める 福島第一1号機



2011年5月13日3時1分
印刷印刷用画面を開く
このエントリーをはてなブックマークに追加 Yahoo!ブックマークに登録 このエントリをdel.icio.usに登録 このエントリをlivedoorクリップに登録 このエントリをBuzzurlに登録
東日本大震災で爆発事故を起こした東京電力福島第一原発1号機で、大量の燃料が溶融し、圧力容器の底部にたまる「メルトダウン」が起きていたことを12日、東電が認めた。東電は4月、「燃料の一部損傷」を前提とした事故収束の工程表を発表したが、予想を上回る厳しい燃料の状態がわかり、作業日程への影響は避けられそうにない。
東電によると、圧力容器の水位は現在、底部から約4メートルの位置より下にあると考えられる。高さ20メートルの圧力容器全体の体積の2割以下しか水がたまっていない計算だ。底部には、合計すると直径数センチ程度の大きさに相当する複数の穴があいているとみられるという。
これまで1万トンを超える水を圧力容器に注入しているが、3千トンの水が行方不明になっており、格納容器から漏れ出ているとみられる。東電は燃料の上部まで格納容器内を水で満たすことを目指して「冠水」作業を続けているが、「作業の見直しが必要」としている。
冷却が長期化して注水量が増えれば、圧力容器の底から原子炉建屋やタービン建屋、地下坑道へもれる放射能汚染水が増える。東電は汚染水を浄化して冷却に再利用する設備をつくっているが、処理すべき量や濃度が増えて計画見直しが求められる可能性もある。
東電によると、溶けた燃料が圧力容器の外に漏れている可能性が否定できないといい、汚染水の発生量はさらに増える恐れがある。汚染された格納容器そのものの処分も、格段に難しくなる。(坪谷英紀、小宮山亮磨)

06/06 1号機の圧力容器、地震5時間後に破損 保安院解析



2011年6月6日22時7分
印刷印刷用画面を開く
このエントリーをはてなブックマークに追加 Yahoo!ブックマークに登録 このエントリをdel.icio.usに登録 このエントリをlivedoorクリップに登録 このエントリをBuzzurlに登録
図:東電と保安院の解析結果の違い拡大東電と保安院の解析結果の違い
 経済産業省原子力安全・保安院は6日、東京電力福島第一原発の事故で大気中に放出された放射性物質は77万テラベクレル(テラは1兆倍)とする解析結果をまとめた。また1~3号機とも溶けた燃料が原子炉圧力容器の底にたまる炉心溶融(メルトダウン)を起こし、1号機は東電の解析よりも急速に事故が進み、地震5時間後には圧力容器が破損していたとする分析もまとめた。
 1~3号機でメルトダウンを起こしたなどとする東電の解析について、保安院が検証していた。この結果、放射性ヨウ素換算で77万テラベクレルとなり、保安院のこれまでの推算の37万テラベクレルや、原子力安全委員会が周辺の観測値から求めた63万テラベクレルを上回る数値になった。
 数万テラベクレル以上になると国際的な事故評価尺度(INES)で「深刻な事故」とされる。チェルノブイリ原発事故(520万テラベクレル)と同じ最悪のレベル7に相当することに変わりないが、より厳しい状態だったことを示した。
 保安院は2号機の格納容器で温度が設計の上限値の138度を超え、格納容器に50平方センチ、圧力抑制室に300平方センチ相当のすき間ができたと想定。このため、放出量が大きくなったという。
 またメルトダウンを起こし圧力容器が破損した時間は、東電の解析結果より1、2号機で早まった。1号機は地震が発生した3月11日午後2時46分から約5時間後の午後8時ごろ(東電の解析では12日午前6時ごろ)と10時間早まり、2号機は14日午後10時50分ごろ(同16日午前4時ごろ)と29時間早まった。
 一方、3号機の破損は13時間遅く14日午後10時10分ごろになった。保安院は「東電の解析より圧力などの挙動が再現できている」としている。
 1号機で炉心の露出が始まったのは11日午後5時ごろで、午後5時50分に中央制御室の白板に書き込まれた線量上昇の記録や、その後原子炉建屋が立ち入り禁止になり、タービン建屋で線量が上がった記録とも整合するという。この結果、建屋内に水素ガスが漏れ出たとした。(佐々木英輔、小堀龍之)

17/05 手動停止「報道で知った」 枝野氏、東電対応に不快感



2011年5月17日14時2分
印刷印刷用画面を開く
このエントリーをはてなブックマークに追加 Yahoo!ブックマークに登録 このエントリをdel.icio.usに登録 このエントリをlivedoorクリップに登録 このエントリをBuzzurlに登録
枝野幸男官房長官は17日の閣議後会見で、東京電力が福島第一原発1号機に津波が来る前、冷却水を原子炉内に注入する「非常用復水器」を手動で止めていた可能性を示すデータを公表したことについて「報道で初めて知った」と不快感を示し、東電から報告を求める考えを明らかにした。
東電はこれまで復水器停止は津波が原因と説明してきた。枝野氏は「詳細に東電に報告を求め、評価、判断する必要がある」と述べた。
枝野氏は、菅政権としての原発事故対応や被災者支援などの工程表を17日夕に開く原子力災害対策本部で決定し、公表することも表明。原発から半径20キロ圏内の「警戒区域」の避難住民が持つ乗用車の持ち出し作業を今月下旬ごろから実施することなどを盛り込む。
他の閣僚会見では、枝野氏が東電の取引先金融機関に債権放棄などを促したことについて発言が相次いだ。野田佳彦財務相は「国民負担の最小化を図るのが基本原則。原則に基づいた対応を民間同士で協議いただく」として東電と金融機関との話し合いで金融支援に合意するよう求めた。海江田万里経済産業相も「金融機関はいろんな協力をしてくれると思っている」と述べた。

18/05 津波6時間後には放射能漏れ 1号機、水素爆発の兆候か



2011年5月18日15時0分
印刷印刷用画面を開く
このエントリーをはてなブックマークに追加 Yahoo!ブックマークに登録 このエントリをdel.icio.usに登録 このエントリをlivedoorクリップに登録 このエントリをBuzzurlに登録
図:水素漏出のイメージ拡大水素漏出のイメージ
 東日本大震災で被災した東京電力福島第一原子力発電所1号機で、津波が到達した6時間余り後には、原子炉建屋内に放射性物質が漏れ出ていたことが東電の公表資料でわかった。建屋内側の格納容器が損傷し、水素も一緒に漏れ出ていた可能性が高い。1号機では格納容器内の排気(ベント)が遅れ、翌12日の実施後まもなく水素爆発が起きたが、ベントが早ければ爆発を防げた可能性もあり、東電の対応が検証課題になりそうだ。
 1号機へは3月11日午後3時半ごろ津波が到達。東電が16日に公表した1号機中央制御室の資料によると、午後9時51分、原子炉建屋で放射線が検出されて立ち入りが禁じられた。
 検出量は10秒間で0.8ミリシーベルト。毎時に換算して約290ミリシーベルト。今回の事故で認められた作業員の被曝(ひばく)限度(250ミリシーベルト)に1時間弱で達する高い値だ。