Showing posts with label Armenia. Show all posts
Showing posts with label Armenia. Show all posts

Tuesday, January 24, 2012

France passes genocide law, faces Turkish reprisals


REUTERS

France approved on Monday a bill making it illegal to deny the mass killing of Armenians by Ottoman Turks nearly a century ago was genocide, sparking angry retaliation from Turkey which threatened a "total rupture" of diplomatic ties.
Lawmakers in the upper house (Senate) voted 127 to 86 in favor of the draft law outlawing genocide denial after almost six hours of debate. The lower house had backed it in December, prompting Ankara to cancel all economic, political and military meetings with Paris and recall its ambassador for consultations.
The bill had been made more general so that it outlawed the denial of any genocide, partly in the hope of appeasing the Turks. But Ankara condemned the bill's approval and said it would take permanent steps against France, a NATO ally.

Thượng viện Pháp thông qua dự luật gây tranh cãi


Thứ Ba, 24/01/2012, 11:15 (GMT+7)
TTO - Thượng viện Pháp vừa thông qua một dự luật khiến Thổ Nhĩ Kỳ nổi giận. Theo đó, những ai phủ nhận việc đế chế Ottoman diệt chủng người Armenia sẽ bị khép tội hình sự.
Người dân gốc Armenia biểu tình trước quốc hội Pháp để ủng hộ dự luật - Ảnh: AFP
Theo AFP, dự luật trên đã được chuyển đến Tổng thống Nicolas Sarkozy để được ký thành luật. Phản ứng lại với động thái của Thượng viện Pháp, Bộ trưởng Tư pháp Thổ Nhĩ Kỳ chỉ trích Paris hoàn toàn không tôn trọng Ankara.