19/04 Chi 110 triệu euro xây vỏ bọc nhà máy Chernobyl

19/04/2011 | 13:19:00

Từ khóa : EU, Ukraine, Điện hạt nhân, Vỏ bọc, Tài trợ

Nhà máy điện hạt nhân Chernobyl. (Ảnh: Internet)

Liên minh châu Âu (EU) cam kết sẽ tài trợ cho Ukraine 110 triệu euro (156 triệu USD) để xây dựng vỏ bọc mới cho nhà máy điện hạt nhân Chernobyl, nơi xảy ra thảm họa hạt nhân vào năm 1986, nhằm tăng cường an toàn hạt nhân cho Ukraine.

Đây là tuyên bố của Chủ tịch Ủy ban châu Âu (EC) Jose Manuel Barroso đưa ra ngày 18/4 tại Kiev, một ngày trước khi khai mạc Hội nghị quốc tế tài trợ xây dụng vỏ bọc mới cho nhà máy điện hạt nhân Chernobyl tại Ukraine.

Hội nghị nói trên diễn ra trong khuôn khổ các hoạt động nhân 25 năm ngày xảy ra thảm họa tại nhà máy điện hạt nhân Chernobyl (26/4/1986). Tham gia các hoạt động diễn ra từ ngày 19 đến 22/4 này có Tổng Thư ký Liên hợp quốc Ban Ki-moon, Tổng Giám đốc Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA) Yukiya Amano, Chủ tịch EC Manuel Barroso, Tổng Thư ký Hội đồng châu Âu Thorbjorn Jagland và Chủ tịch Ngân hàng Tái thiết và Phát triển châu Âu Thomas Mirov, cũng như đại diện của nhiều nước trên thế giới.

Hiện đã có tới hơn 40 quốc gia đăng ký tham dự hội nghị nói trên và tham gia tài trợ cho việc xây dựng vỏ bọc mới cho nhà máy điện hạt nhân Chernobyl.

Ông Viktor Baloga, Bộ trưởng Tình trạng khẩn cấp Ukraine, cho biết Kiev hy vọng thông qua hội nghị lần này, Ukraine sẽ quyên góp được 740 triệu euro, số tiền mà nước này còn thiếu để hoàn tất công trình xây dựng vỏ bọc mới cho nhà máy điện Chernobyl.

Theo ông Baloga, nhóm các nước công nghiệp phát triển (G-8), EC, Ngân hàng tái thiết và phát triển châu Âu và nhiều nước khác đã cam kết tăng thêm phần đóng góp của mình.

Thảm họa tại nhà máy điện hạt nhân Chernobyl xảy ra cách đây 25 năm khi lò phản ứng số 4 của nhà máy phát nổ, làm phát tán lượng lớn phóng xạ. Hậu quả là khu vực nằm trong bán kính 30 km đã bị nhiễm phóng xạ nặng, cùng với các khu vực lân cận ở Ukraine, Nga và Belarus cũng bị nhiễm phóng xạ.

Ngay sau đó, Chính quyền Ukraine đã cho xây dựng vỏ bọc trùm kín lò phản ứng bị sự cố này, tuy nhiên, vỏ bọc này đang bị xuống cấp vì sắp hết hạn sử dụng (theo thiết kế chỉ được 30 năm). Do vậy, Kiev đã quyết định xây dựng vỏ bọc mới có chiều cao 105m, dài 150m và rộng 260m.

Sau khi hoàn thành, vỏ bọc này có thể đảm bảo an toàn hạt nhân tại nhà máy điện hạt nhân Chernobyl trong vòng 100 năm. Tuy nhiên, để thực hiện dự án này, Ukraine cần có sự giúp đỡ về tài chính của cộng đồng quốc tế. Chính phủ Ukraine ước tính công trình nói trên sẽ "ngốn" số tiền lên tới gần 1,6 tỷ euro.

Cũng nhân dịp này, tại Kiev còn diễn ra một loạt cuộc gặp quốc tế để thảo luận việc sử dụng năng hạt nhân an toàn, một vấn đề đang trở nên bức thiết hơn bao giờ hết sau khi xảy ra sự cố tại nhà máy điện hạt nhân Fukusima số 1của Nhật Bản.

Xem Mô hình vỏ bọc mới cho nhà máy điện Chernobyl tại đây./.

(TTXVN/Vietnam+)

22/04 "Âm mưu xuyên tạc lịch sử Liên Xô cần bị trừng phạt"

22/04/2011 | 20:30:00

Từ khóa : Liên Xô, Duma Nga, Lịch sử, Xuyên tạc, Trừng phạt

Ảnh minh họa. (Nguồn: Internet)

Ngày 22/4, Duma Quốc gia (Hạ viện) Nga đã thông qua tuyên bố, trong đó đề nghị áp dụng các biện pháp trừng phạt về chính trị và kinh tế đối với những âm mưu xuyên tạc hoặc viết lại lịch sử Liên Xô.

Tuyên bố nêu rõ tại các nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ đang xuất hiện tâm lý tiêu cực đối với các dân tộc ở Nga và đối với lịch sử thời Xôviết.

Những nỗ lực của Nga nhằm xây dựng bầu không khí đối tác tin cậy trong tất cả các lĩnh vực quan hệ không phải lúc nào cũng nhận được sự thông cảm và phản ứng tích cực tại một loạt nước trong không gian hậu Xôviết, thậm chí đã có những hành động xuyên tạc quá khứ lịch sử chung của các dân tộc anh em.

Duma Quốc gia Nga đặc biệt lo ngại trước những luận điệu vu khống và xúc phạm đối với người Nga, dân tộc Nga và các dân tộc khác ở Nga, trước hết là những hành động xúc phạm trắng trợn các tượng đài và bia kỷ niệm những chiến sĩ Hồng quân đã hy sinh vì sự nghiệp giải phóng trong Chiến tranh thế giới thứ hai.

Duma Quốc gia Nga cho rằng không thể chấp nhận việc một số quan chức và chính khách các nước trực tiếp hoặc gián tiếp khuyến khích những hành động vi phạm nói trên, hành động đi ngược lại việc phát triển quan hệ láng giềng thân thiện và tăng cường quá trình liên kết trong khuôn khổ Cộng đồng các quốc gia độc lập (SNG).

Tuyên bố nhấn mạnh Nga có quyền thực thi những biện pháp chính trị và kinh tế cần thiết để đáp trả các hành động phân biệt đối xử, khiêu khích và xúc phạm người Nga cũng như các dân tộc sinh sống trên lãnh thổ Nga.

Hạ viện Nga kêu gọi lãnh đạo, quốc hội và người dân các nước SNG, khu vực Bantích và Gruzia hãy làm hết sức mình để ngăn chặn và trừng phạt những âm mưu phá hoại mối quan hệ và tình hữu nghị giữa các dân tộc đã hình thành hàng thế kỷ qua, cũng như nhằm bôi nhọ quá khứ chung./.

(TTXVN/Vietnam+)

28/04 Bulgaria phát hiện phóng xạ cao ở nhà máy điện

28/04/2011 | 13:37:00

Từ khóa : Bulgaria, Kozloduy, Mức phóng xạ, Nhà máy điện hạt nhân

Nhà máy điện hạt nhân Kozloduy ở Bulgaria. (Nguồn: AP)

Ngày 27/4, các kỹ sư Bulgaria đã phát hiện mức độ phóng xạ cao tại lò phản ứng số 5 của nhà máy điện hạt nhân Kozloduy ở Bulgaria, buộc họ phải đóng cửa lò này để ngăn chặn bất cứ sự rò rỉ nào.

Theo những người vận hành nhà máy này, nồng độ phóng xạ khí Xe 133 cao đã được phát hiện trong thời gian lò phản ứng nói trên đang vận hành sáng 26/4 vừa qua.

Tuy nhiên, nồng độ phóng xạ tại đây chỉ bằng chưa đến 1/10 mức nhiễm xạ cho phép hàng năm theo quy định an toàn hạt nhân.

Điều may mắn là người ta không phát hiện thấy mức phóng xạ tăng lên ở bên ngoài lò này và đến cuối buổi chiều cùng ngày, nồng độ phóng xạ đã giảm xuống mức bình thường.

Kozloduy là nhà máy điện hạt nhân duy nhất của Bulgaria. Theo chỉ thị của Liên minh châu Âu (EU), nhà máy này đã đóng cửa bốn trong số sáu lò phản ứng năm 2007 do lo ngại về độ an toàn. Hai lò còn lại, có công suất 1.000 MW, đã được nâng cấp sau một thập kỷ vận hành kể từ năm 1987 và 1991./.

(TTXVN/Vietnam+)

01/05 China ban on smoking in public places comes into force

By Chris HoggBBC News, Shanghai

China has more smokers than any other country

Continue reading the main story

Related Stories

• Ban aims to save lives
• Smoking curbs: The global picture
• Smoking ban for Chinese capital

A ban on smoking in public places has come into force in China - home to a third of the world's smokers.

The move is aimed at curbing the number of deaths from smoking-related diseases, running at a million a year.

But the new rules have been criticised because they do not include punishments for those who chose to ignore them.

Business owners often resent efforts to force them to ban smoking on their premises, because many customers do not like the rules and complain.

The new rules prohibit smoking in places like restaurants, hotels, railway stations or theatres, but not at the office.

Employers will be obliged to warn staff of the dangers of smoking but not to forbid them from lighting up at their desks.

Resistance

Shanghai imposed similar rules a year ago, but people do not seem to take much notice of them.

Often you find people smoking at the next table while you are eating your meal or having a drink in a bar.

The problem is the regulations do not specify punishments for businesses or individuals who flout them.

It appears that many Chinese people are unaware of the dangers of smoking. Research suggests only one in four knows the harm cigarettes or second-hand smoke can cause.

Officials say they have to try to persuade people not to smoke to try to reduce the numbers dying from smoking related diseases.

At the same time though the government makes a lot of money from the sales of cigarettes by the state-owned firm that makes and sells all tobacco products throughout the country.

More on This Story

Related Stories

• Ban aims to save lives 28 APRIL 2011, ASIA BUSINESS
• Smoking curbs: The global picture 03 FEBRUARY 2011, WORLD
• Smoking ban for Chinese capital 01 MAY 2008, ASIA-PACIFIC

01/05 Mặc bikini trong công viên

01/05/2011 8:56

Cư dân mạng xôn xao về một bộ ảnh của 3 cô gái mặc bikini chụp hình quảng cáo trong Công viên Bách Thảo (Hà Nội) được đăng tải trên trang Facebook. Nhiều người đoán 3 cô gái này học khóa 47 hoặc học hệ đào tạo liên kết của trường ĐH Ngoại thương. Tuy nhiên lãnh đạo nhà trường khẳng định chưa có ai trong trường biết về các thiếu nữ “cởi đồ, chụp hình” này cả. 

Dạ Lam - Đ.T

30/04 Quake reconstruction panel member says Fukushima should abandon nuclear power (E-J)

A member of a panel advising the government on reconstruction plans in the wake of the Great East Japan Earthquake told the Mainichi in an interview that he wants Fukushima Prefecture to abandon nuclear power generation.

"I want Fukushima to make the decision to abandon nuclear power, independent from government policy discussion," the 57-year-old panel member, Norio Akasaka, told the Mainichi.

Akasaka, who also serves as curator of the Fukushima Museum, said that the prefecture has been left behind in efforts to recover from the March 11 quake and tsunami as it struggles with the continuing crisis at the Fukushima No. 1 Nuclear Power Plant.

"The wounds inflicted by the nuclear power plant accident have left us a problem on a completely different level from that of the natural disasters," he said.

30/04 Weather chief draws flak over plea not to release radiation forecasts

Evacuees are screened for radiation contamination at a testing center Tuesday, March 15, 2011, in Koriyama city, Fukushima Prefecture, northern Japan, four days after a massive earthquake and tsunami struck the country's north east coast. (AP Photo/Wally Santana)

TOKYO (Kyodo) -- The chief of the Meteorological Society of Japan has drawn flak from within the academic society over a request for member specialists to refrain from releasing forecasts on the spread of radioactive substances from the troubled Fukushima Daiichi nuclear plant.

In the request posted March 18 on the society's website, Hiroshi Niino, professor at the University of Tokyo, said such forecasts, which he says carry some uncertainty, "could jumble up information about the government's antidisaster countermeasures unnecessarily."

"The basic principle behind antidisaster measures is to enable people to act on unified reliable information," he said.

30/04 Many prefectural governors unhappy with Kan's handling of disaster

Mitsuyo Tarukawa, center front, makes a tearful plea while holding a picture of her dead husband during a protest in Chiyoda Ward, Tokyo, on April 26. (Mainichi)

TOKYO (Kyodo) -- Just over half of Japan's prefectural governors do not believe that Prime Minister Naoto Kan has done well in handling the March 11 earthquake, tsunami and ensuing nuclear crisis, a Kyodo News survey showed Friday.

Of 46 governors of Japan's 47 prefectures surveyed since mid-April, 25 said Kan has done poorly in leading disaster relief efforts, citing his inability to meet the changing needs of survivors in affected areas and the lack of a sense of determination in his action, among other reasons.

The governor of Fukushima Prefecture did not take part in the survey, saying he had to concentrate on the response to the natural calamities and the crisis at the Fukushima Daiichi nuclear power plant.

The largest percentage of governors did not approve of the prime minister's handling of the nuclear crisis, with 30 mostly complaining about how the central government released information on the nuclear plant.

The governor of Akita Prefecture said the government was late in lifting the severity level of the crisis at the Fukushima plant to the highest level of 7 on an international scale, while the Oita governor complained that bad news should be made public more promptly.

Only six prefectural heads approved of Kan's response to the disaster, with the Saitama governor saying that the prime minister's decision to dispatch around 100,000 Self-Defense Forces personnel was appropriate.

Japan's Prime Minister Naoto Kan addresses a meeting in Tokyo on March 16, 2011. (Mainichi)

Only two governors thought the prime minister had lived up to expectations in dealing with the nuclear crisis.

Asked how they would respond to a request to newly build or expand nuclear power facilities, nine governors said their basic stance is to refuse, while five said it is completely unacceptable.

Governors who did not say that freezing or scaling down existing nuclear power plants is necessary still suggested that certain changes are needed, with some calling for a review of safety standards and public discussion of the issue.

In reference to securing funds for reconstruction, some governors favored new government bond issuance and the cancellation of some of the ruling Democratic Party of Japan's campaign pledges, while a small number supported tax hikes.

The survey also found that 45 governors plan or have already started to review local disaster prevention programs, with many considering enhanced ways to protect against tsunami and address problems at nuclear plants.

(Mainichi Japan) April 30, 2011

30/04 Cambodian, Thai troops break truce

English.news.cn 2011-04-30 08:37:29 PHNOM PENH, April 30 (Xinhua) -- Exchange of gunfire between Cambodian and Thai troops broke out again early Saturday in the disputed border area near the 13th century Ta Krabei temple in Oddar Meanchey province, marking the ninth straight day of border clash, said a field military commander. "The fighting started again this morning at around 4:00 a.m. at Ta Krabei temple, Thai soldiers launched the attack first," Suos Sothea, deputy commander of the artillery unit, told Xinhua by telephone from the battle field. "Thai troops have fired small arms, rockets and artillery at our troops. We have also opened fire to defend our territory, but we have not used heavy weapons to fight back yet." It's too early to report casualties, he said. The fighting erupted again despite both sides reached ceasefire agreement after the conflict left eight Cambodian and seven Thai soldiers and one Thai civilian dead in the last eight days. The border between Thailand and Cambodia has never been completely demarcated. Cambodian Ministry of Defense said that Thai troops wanted to capture Ta Krabei temple and Ta Mon temple, 150 kilometers west of Preah Vihear temple which has been a flash point of border conflict between the two neighboring countries since it was listed as a World Heritage Site by UNESCO in 2008. Editor: Xiong Tong

Related News • Cambodian, Thai battlefield commanders agree ceasefire again • Cambodian, Thai military commanders promise ceasefire • 34,000 Cambodians evacuated, 67 schools closed during Cambodian, Thai border clashes • Cambodian, Thai military commanders meet as border fighting enters 7th day • 7th day of Cambodian, Thai fighting still going on: Cambodian gov't

30/04 Cambodian, Thai troops break truce

English.news.cn 2011-04-30 08:37:29 PHNOM PENH, April 30 (Xinhua) -- Exchange of gunfire between Cambodian and Thai troops broke out again early Saturday in the disputed border area near the 13th century Ta Krabei temple in Oddar Meanchey province, marking the ninth straight day of border clash, said a field military commander. "The fighting started again this morning at around 4:00 a.m. at Ta Krabei temple, Thai soldiers launched the attack first," Suos Sothea, deputy commander of the artillery unit, told Xinhua by telephone from the battle field. "Thai troops have fired small arms, rockets and artillery at our troops. We have also opened fire to defend our territory, but we have not used heavy weapons to fight back yet." It's too early to report casualties, he said. The fighting erupted again despite both sides reached ceasefire agreement after the conflict left eight Cambodian and seven Thai soldiers and one Thai civilian dead in the last eight days. The border between Thailand and Cambodia has never been completely demarcated. Cambodian Ministry of Defense said that Thai troops wanted to capture Ta Krabei temple and Ta Mon temple, 150 kilometers west of Preah Vihear temple which has been a flash point of border conflict between the two neighboring countries since it was listed as a World Heritage Site by UNESCO in 2008. Editor: Xiong Tong

Related News • Cambodian, Thai battlefield commanders agree ceasefire again • Cambodian, Thai military commanders promise ceasefire • 34,000 Cambodians evacuated, 67 schools closed during Cambodian, Thai border clashes • Cambodian, Thai military commanders meet as border fighting enters 7th day • 7th day of Cambodian, Thai fighting still going on: Cambodian gov't

Miss Philippines 2011 winners bared

Candidates of the Binibining Pilipinas 2011 (Miss Philippines) pose in their swimsuits during the coronation night awarding ceremony in Quezon City, Philippines, April 11, 2011. The Binibining Pilipinas pageant crowned early Monday its newest beauty queens who will represent the country to attend international beauty competitions. (Xinhua/Rouelle Umali)

Winners of the Binibining Pilipinas 2011 (Miss Philippines) blow kisses during the coronation night awarding ceremony in Quezon City, Philippines, April 11, 2011. The Binibining Pilipinas pageant crowned early Monday its newest beauty queens who will represent the country to attend international beauty competitions. From left to right are Binibining Pilipinas-Tourism Isabella Manjon, Miss Philippines-Universe Shamcey Supsup, and Binibining Pilipinas-International Dianne Necio. (Xinhua/Rouelle Umali)

Kazakhstan Fashion Week drops curtain

A model performs with a snake before a presentation by Kazakhstan's Kenje design house during Kazakhstan Fashion Week in Almaty April 23, 2011. (Xinhua/Reuters Photo)

Lin Chiling's latest photos for magazine

Lin Chiling's latest photos for magazine

30/04 Cái bang thời công nghệ cao

30/04/2011 16:48

Internet đã trở thành mảnh đất mới cho giới ăn xin "công nghệ cao". Tuy nhiên làm cái bang trên mạng cũng cần phải có... nghệ thuật!

Ăn xin được ô tô

Muốn biết về nghệ thuật ăn xin trên mạng, bạn hãy hỏi Wang Hao. Ban ngày, anh là một nhân viên văn phòng. Nhưng ban đêm, khi lên mạng internet, anh trở thành Gloomy Hao, người ăn xin online có "quyền lực" nhất trên thế giới. Năm 2009, Wang Hao tự đề ra một nhiệm vụ là quyên góp tiền từ cộng đồng cư dân mạng để mua ô tô. Chỉ 5 tháng sau, anh đã ung dung có chiếc ô tô để chạy!

Wang Hao được gọi là "người ăn xin quyền lực nhất trên mạng"  - Ảnh: shanghaiist.com

29/04 Panasonic axing 40,000 jobs

Fumio Ohtsubo, president of Panasonic Corp., center, is flanked by Seiichiro Sano, Sanyo Electric Co.'s president, and Shusaku Nagae, president of Panasonic Electric Works Co. at a news conference in July 2010. (Asahi Shimbun file photo)

Panasonic Corp. plans to cut nearly 40,000 jobs worldwide by the end of March 2013, the largest ever downsizing by a Japanese manufacturer.

The program will mean a 10-percent reduction in the group's global work force and is expected to bite deepest into divisions and subsidiaries abroad.

The 40,000 figure, due to be announced on April 28 along with the group's fiscal 2011 management strategy, includes about 20,000 jobs sliced from the group's payroll through the sale of its Sanyo Electric Co. subsidiary's semiconductor business, which was announced in summer 2010.

That leaves a total global staff estimated at about 360,000 people at the end of March. The group is planning to cut that by about 20,000 within two years.

Further sales of group businesses and a voluntary retirement program will help slash the payroll.

Panasonic acquired a majority stake in Sanyo in 2009, and, on April 1, Sanyo and Panasonic Electric Works Co. became wholly owned subsidiaries of the group.

As of the end of March 2010, the group's work force consisted of about 220,000 Panasonic Corp. employees, about 100,000 Sanyo employees, and about 60,000 Panasonic Electric staff. About 20,000 of the Sanyo staff are leaving because of the sale of its semiconductor division.

The group will reorganize its corporate structure by whittling down its 16 business divisions to nine in January 2012.

Business divisions that the three group companies run separately--head office functions, white goods (e.g. washing machines) and overseas manufacturing--will be restructured and scaled back. The group will focus resources on TVs, white goods, and environment-related businesses.

The Panasonic group cut about 20,000 jobs in 2001 shortly after the collapse of the IT bubble economy. It slashed about 15,000 jobs in fiscal 2009 when it posted a deficit in the wake of the collapse of Lehman Brothers. One of its competitors, Sony Corp., shed 16,000 jobs in 2008.

29/04 Scientists to map radioactive contamination in Fukushima

2011/04/29

Researchers are planning to create a detailed map showing levels of radioactive contamination around the Fukushima No. 1 nuclear power plant.

About 300 experts from Osaka University, Hiroshima University, the University of Tokyo and other academic and research institutions will start collecting soil samples in May at up to 10,000 locations in 1,500 designated areas, mainly in Fukushima Prefecture, to create a soil-pollution map.

The map will be designed primarily to help designate evacuation areas.

The science ministry intends to use the map as a picture of the situation concerning radioactive pollution in areas around the crippled plant

The project was formed on the initiative of three scientists: Mamoru Fujiwara, associate professor, Osaka University Research Center for Nuclear Physics; Masaharu Hoshi, professor, Hiroshima University Research Institute for Nuclear Medicine and Biology; and Takaharu Otsuka, professor, University of Tokyo Center for Nuclear Study.

In response to a call by the researchers, experts nationwide in nuclear physics, environmental radioactivity and meteorology have offered to help.

The group will also receive support from a Russian research institute of radiation medicine, which carried out environmental surveys in areas contaminated by the 1986 Chernobyl accident.

Around mid-May, the team will start its work by dividing the area around the stricken nuclear power plant spanning 100 kilometers north-south and 60 kilometers east-west into 1,500 2-kilometer square zones. The researchers will collect soil samples at five to seven points in each zone to measure levels of such radioactive isotopes as iodine-131, cesium-137 and strontium-90. The level of radiation in each zone will be shown on the pollution map.

The group also plans to conduct a radiation survey in the 20-kilometer off-limits zone around the plant, and is holding talks with the government for the survey.

Levels of soil pollution are affected by such factors as topographical and meteorological conditions. Measurements at two points in the same area can differ widely.

Detailed pollution data are essential for careful planning of evacuation zones.

The group plans to carry out the survey every few months to update the map.

Regular updates are important because, compared with the areas around the Chernobyl plant, those around the Fukushima plant are more undulating and rainy, according to the researchers. Rain causes soil drainage and significant changes in radiation levels over time.

The group will also study the effects of soil contamination on human health by using data from health checkups of local residents.

It was three years after the Chernobyl accident that a detailed map of cesium-137 contamination was completed.

Since the measurements of iodine-131, which has a short half life of about eight days, in areas around the Chernobyl plant were not sufficient, it was impossible to make an accurate assessment of the effects of this radioactive material on the health of local residents, in particular the correlation between levels of iodine-131 contamination and the incidence of thyroid cancer. Exposure to iodine-131, which is concentrated in the thyroid when absorbed by the body, is believed to increase the risk of thyroid cancer.

The science ministry is also developing its own soil pollution map, but it is currently measuring radiation levels at only 53 locations.

"We hope to work with the researchers and make effective use of the map," said an official at the ministry.

"An early radiation survey is indispensable for accurately estimating the risk of developing cancer due to exposure to radioactive materials," said Osaka University's Fujiwara. "Basic data about soil pollution will also help develop convincing evacuation plans for local residents."

28/04 Hai mẹ con nha sĩ chết trong căn nhà 2 tầng

Thứ năm, 28/4/2011, 14:17 GMT+7

Sáng nay, khi cánh cửa căn nhà 2 tầng nằm trong hẻm 170 Cao Đạt (phường 1, quận 5, TP HCM) mở ra, cảnh sát phát hiện hai xác nữ đã trương phình.

Cửa nhà bị khóa nên cảnh sát phải dùng thang leo lên lầu và phát hiện hai xác nằm trong phòng đã thối rữa. Ảnh: An Nhơn.

Nạn nhân là bà Chu Thị Thu Hằng (50 tuổi) và con gái Trần Thị Nga (21 tuổi). Bà Hằng là nha sĩ, trong khi con gái là sinh viên năm cuối của một trường đại học tại TP HCM.

Tại hiện trường, hàng trăm người đứng chật kín ở hai đầu con hẻm và phía ngoài đường Cao Đạt. Cánh cửa sắt trước nhà và phía hông đều bị khóa trong. Cảnh sát buộc phải dùng thang sắt để leo lên lầu một. Khi cánh cửa được phá, tiến vào căn phòng bên trong, mọi người phát hiện cả hai xác đã bị thối rữa trên giường. Từ phần bụng trở xuống của cô gái trẻ có nhiều vết máu.

* Hiện trường phát hiện xác hai mẹ con trong nhà 2 tầng

Theo hàng xóm, cách đây hai ngày, mùi hôi thối lan tỏa khắp khu phố. Tất cả tưởng rằng xác chết động vật nên chia nhau đi tìm. Sau khi xác định mùi bốc ra từ căn nhà bị khóa cửa, người dân đã báo cảnh sát.

Theo người chồng Trần Vương Thống, bác sĩ khoa ngoại của một bệnh viện tại TP HCM, hai vợ chồng có ba người con, hai gái và một trai đang ở trên đường Lãnh Binh Thăng (quận 11). Nga là con giữa. Cách đây 4 tháng, vợ ông và con gái bất ngờ bỏ đi, ông và hai con đi tìm nhưng không gặp.

Thi thể hai nạn nhân được đưa ra ngoài. Ảnh: An Nhơn.

Cũng theo ông Thống, căn nhà 2 tầng trong hẻm Cao Đạt (quận 5) của hai vợ chồng trước đây cho thuê. Cách đây một năm, họ lấy nhà lại. Do không có người ở nên trong nhà không có đồ đạc gì, thỉnh thoảng bà Hằng có về căn nhà này để quét dọn. Trong thời gian vợ bỏ đi, ông có đến căn nhà này tìm nhưng không gặp.

Sau gần 5 giờ khám nghiệm hiện trường, 13h chiều nay, cảnh sát đã đưa hai thi thể nạn nhân ra ngoài. Tuyến đường Cao Đạt được giải phóng khỏi ùn tắc.

An Nhơn